Каждое богословие должно ответить на фундаментальный вопрос: когда Писание говорит: «Бог сказал», чей голос мы на самом деле слышим? Говорит ли Отец напрямую? Сын? Или само откровение использует литературную форму, посредством которой передается божественная истина? Этот вопрос — не просто вопрос языка. Он определяет, как мы понимаем всю драму откровения. Если мы предположим, что каждое...
Одна из самых примечательных особенностей учения Иисуса заключается в том, что оно неоднократно опровергает обычные человеческие рассуждения. Его изречения не просто удивительны; они, кажется...
Иисус не предлагает лучшую цену на аукционе Распространено мнение, что Иисус критикует языческую молитву, потому что язычники используют неэффективный религиозный метод. Они используют слишком много...
Любой практический подход должен начинаться с фундамента. Если фундамент неправильный, всё, что на нём построено, в конечном итоге рухнет. Всё моё понимание демонов основано на одном принципе, который...
Часть I Иногда я ловлю себя на довольно необычной мысли. Я представляю, что стою там вместо Мухаммада во время истории о Ми'радже. Бог говорит: «Пятьдесят молитв каждый день». Кажется, все остальные...
Когда Иисуса арестовывают в Гефсиманском саду, всё происходит очень быстро. Темнота. Страх, смятение, крики. Солдаты выходят вперёд. И вдруг один из ближайших друзей Иисуса вытаскивает меч и наносит...
Слова Иисуса о том, что Его пришествие подобно молнии, видимой с востока на запад, на протяжении поколений интерпретировались через призму воображения, сформированного скорее зрелищем, чем содержанием...
Люди часто представляют себе поклонение как акт смирения перед видимым величием. Человек кланяется перед троном, простирается ниц перед величием, трепещет перед властью. Эта модель легко работает с...
Границу можно четко обозначить, если мы не будем рассматривать её просто как противопоставление «делать что-то» и «доверяться Богу». Такое противопоставление было бы слишком слабым. Настоящая граница...
Богу не нужно примиряться с человечеством. Человечеству нужно примириться с жизнью. Милость Божья не проявляется через наказание; она предшествует покаянию. Грех — это не преступление против Бога, а...
На протяжении двух тысяч лет фигура Иисуса порождает нечто необычное в истории человечества: устойчивый тупик. Существует достаточно свидетельств, чтобы убедить миллиарды людей в том, что он жил, учил...
Проповедь по Евангелию от Матфея 24:28 Братья и сестры, Когда люди слышат, как Иисус говорит о Своем пришествии, многие представляют себе нечто ужасающее и впечатляющее: расколотое небо, молнию...
Возлюбленные братья и сестры, История Фомы, так называемого Фомы Неверующего, — это не история человека, который не мог поверить в воскресение Иисуса из мертвых. Это история человека, который...
1. Видение как соучастие В человеческом мире можно смотреть, не реагируя; на небесах же видение и реакция — это одно и то же действие. Созерцание Бога — это не наблюдение, а соучастие: само осознание...
Я исповедую Иисуса Христа как Сына Божьего и Господа. Я не скрываю этого. Я не смягчаю это. Я не переосмысливаю это, чтобы сделать это социально приемлемым. Это центр моей веры, и я открыто её...
Я давно задавался вопросом, почему Коран составлен именно в таком порядке, в каком он сейчас представлен — не по хронологии, не по темам и не по ходу повествования, а по объему: длинные главы идут...
Когда я смотрю на Иисуса Христа, Сына Божьего, я вижу не «религиозного основателя», не философа и даже не героическую фигуру, в которую так многие верующие пытаются Его превратить. Скорее, я вижу...
Утверждение большинства: «Иисус говорит, что похоть = прелюбодеяние». Ответ: Нет. Прелюбодеяние разрушает семьи; взгляд — нет. Иисус не приравнивает грехи — Он разоблачает самоправедность. Утверждение...
Матфея 5:22 — один из наиболее часто цитируемых, но наименее глубоко понимаемых стихов Нагорной проповеди. Люди обычно читают слова Иисуса как простое нарастание напряжения: гнев — это плохо...
1. «Иисус запрещает говорить „глупец“». Он Сам это говорит (Мф 23), поэтому грехом является не само слово, а намерение. 2. «Ῥακά и μωρέ имеют разную степень тяжести». Они означают одно и то же; одно —...
Когда современные читатели слышат слово «прелюбодеяние», они, как правило, представляют себе моральную категорию, определяемую в первую очередь предательством, романтической неверностью или личной...
«Не думайте, что Я пришел отменить Закон или Пророков; Я пришел не отменить, но исполнить их» (Матфея 5:17, ESV). ВОЗРАЖЕНИЕ 1: Иисус никогда не говорил, что Он написал Закон. ОПРОВЕРЖЕНИЕ: Он говорит...
В двух предыдущих очерках я утверждал, что притча о богатом глупце часто неправильно понимается. Во-первых, эта история не сводится исключительно к богатству. Она начинается с спора о наследстве и...
Одно из самых распространённых заблуждений в популярной демонологии заключается в том, что экзорцизм — это одноразовое событие. Демон изгоняется, проблема решается, и поражённый человек навсегда...
Некоторые отрывки из Евангелий становятся проще для объяснения, если рассматривать демоническую активность как постоянную проблему, связанную с окружающей средой и взаимоотношениями, а не как разовую...
Одна из самых распространенных трудностей в христианской теологии касается высказываний Иисуса о близости конца. Читая Евангелия прямо, невозможно отделаться от впечатления, что Иисус говорил с...
Притча о богатом глупце часто представляется как простая история божественного суда. Богатый человек накапливает несметные богатства, Бог недовольен, и человек осужден. Для многих читателей вопрос...
Притча о богатом глупце обычно интерпретируется как предостережение против жадности и накопления богатства. Хотя это, безусловно, часть истории, такое прочтение часто упускает из виду контекст...
Я думаю, люди не понимают, насколько часто уставал Учитель. Когда сейчас незнакомцы говорят о Нем, они в основном говорят о силе. Они вспоминают исцеления, знамения, авторитет в Его голосе, когда Он...
Один из наиболее часто упускаемых из виду аспектов повествования об одержимом мальчике в Евангелии от Матфея, глава 17, и Евангелии от Марка, глава 9, — это не само чудо, а структура ответственности...
Пыль уже начала подниматься, прежде чем я понял, что ситуация вышла из-под нашего контроля. Сначала это выглядело как многие другие случаи. Отчаявшийся отец. Страдающий ребенок. Обычное скопление лиц...
Традиционное народное представление о Рае часто сводит коранические описания загробной жизни к царству совершенного чувственного наслаждения. Сады, реки, спутники, переполненные чаши и юная красота...
В общепринятом понимании ада обычно используется очень жёсткая форма: Бог судит людей, осуждает их и насылает на них вечное наказание против их воли. Ад в этом представлении функционирует как своего...
Идея о том, что божественное откровение действует в замкнутой системе ресурсов, сразу же вызывает возражения со стороны традиционного религиозного мышления. Если бы истины, открытые пророками, были...
Многие представляют себе божественное откровение так, будто истины периодически сваливаются в мир из какой-то чуждой метафизической сферы, словно Небеса вносят в человеческую историю совершенно новый...
Люди всегда хотели верить, что смысл может напрямую искажать реальность. Мы инстинктивно чувствуем, что наши желания, слова, взгляды или внутренние состояния должны каким-то образом влиять на...
Другой взгляд на эту историю Я не утверждаю, что сама история Мираджа является исторически достоверной. Лично я рассматриваю подобные повествования как мощные литературные конструкции, несущие в себе...
Существует простая, но сложная отправная точка: мы на самом деле не знаем, что такое демоны в каком-либо механистическом смысле. Писание подтверждает их реальность, но не предоставляет технического...
Начнём с человека, который действительно имел в виду то, что сказал. Апостол Пётр не говорил легкомысленно, когда заявил Иисусу, что будет следовать за Ним даже до смерти. В этих словах не было ничего...
Отречение апостола Петра — одна из самых известных сцен в евангельских повествованиях, но в то же время и одна из самых упрощенно объясняемых. Преобладающая интерпретация представляет это как...
Сцена отречения апостола Петра от Иисуса — один из наиболее анализируемых моментов в Евангелиях, однако её часто объясняют способами, которые не выдерживают критики ни с точки зрения текста, ни с...
В Евангелии от Иоанна есть особенный момент, когда после того, как сатана вселяется в Иуду, Иисус говорит сатане: «Что ты собираешься сделать, сделай скорее». Эти слова часто интерпретируются как жест...
Существует различие, которое мы редко замечаем, но которое, однажды ясно увидев, меняет всё: различие между событиями и их смыслом. События разворачиваются в мире по причинам. Они происходят так, как...
Грозный враг и проигрышная стратегия Дьявол — не пустяк. Его нельзя победить одной лишь хитростью или моральным самосовершенствованием. Когда случается беда — когда жизнь рушится, и это кажется...
Позвольте мне объяснить концепцию перемещения в самых простых терминах. Когда Иисус говорит о вере размером с горчичное зерно — вере, способной сдвинуть горы, засушить смоковницу или посадить дерево в...
Введение В богословских дискуссиях часто возникает путаница, связанная со смешиванием причины с основанием существования, а силы с авторитетом. Традиционные формулировки часто представляют Логос как...
В Евангелии от Матфея 7:21 Иисус Христос произносит поразительное и тревожное утверждение: «Не всякий, говорящий Мне: „Господи, Господи“, войдет в Царствие Небесное, но тот, кто исполняет волю Отца...
Современное воображение, даже облеченное в религиозный язык, глубоко ориентировано на криминалистику. Оно ищет доказательства, преемственность, прослеживаемую материальную идентичность. Нигде это не...
На первый взгляд, Коран и Евангелия кажутся находящимися в резком противоречии в вопросе о том, можно ли называть людей «детьми Божьими». Коран прямо оспаривает и отвергает такое утверждение, в то...
Это замечательная и глубоко содержательная реконструкция сцены с «Фомой Неверующим» — она выходит далеко за рамки поверхностного толкования Фомы как просто «скептика». По сути, я переосмыслил этот...
Следует провести четкое различие между абсолютной трансцендентностью и самодостаточностью Отца и активной, основанной на отношениях ревностью Сына, чья главная забота состоит в том, чтобы каждое...
В основе молитвы лежит некая скрытая напряжённость — та, которую многие верующие ощущают, но редко сталкиваются с ней напрямую. С одной стороны, Иисус Христос учит, что Бог Отец уже знает, в чём мы...
1. Вера прежде всего, аналогии потом Многие богословы исторически использовали лучшие научные образы своего времени для иллюстрации духовных идей. Например: средневековые мыслители использовали...
В Новом Завете мало утверждений, столь же тревожных и неправильно понятых, как слова, записанные в Евангелии от Иоанна: «Сие сказал Он, чтобы показать, какой смертью Он прославит Бога» (Ин. 21:19). На...
Дверь была из толстого дуба. Защелка была железная. Окна были маленькие и высокие. И перед уходом Мать заставила их повторить правило. «Повторите еще раз». Маленькие козочки ответили неровными...
Наблюдение и определение временной шкалы Сцена в Гефсиманском саду отличается необычным повествовательным напряжением. Иисус неоднократно приказывает ученикам не спать и бодрствовать, пока Он молится...
Когда Пётр услышал от Иисуса о том, как ему предстоит умереть, эта новость, должно быть, вызвала в нём множество противоречивых чувств. С одной стороны, это было чувство чести. Следовать по пути...
Перечитывая Иоанна 21:20–23 в свете воскресения через переселение Среди множества загадочных отрывков евангельского повествования мало что вызывает такое недоумение, как короткий диалог, записанный в...
Есть один Бог. Он совершенен, самодостаточен и ни в чём не нуждается. И всё же, в Своей свободе, Он избрал отношения. Он избрал возвысить Того, Кто совершенно верен, совершенно смирен, Кто не ищет...
1. Комиссия по храму Когда Слово говорит с престола — будь то через Моисея, Давида или Соломона — повеление построить дом является актом сыновней преданности. Сын, обладающий божественной властью...
Я утверждаю не просто то, что Отец произносил слова через Сына, но то, что сам Логос — божественный наследник, «сидящий на престоле Божьем», — уже был провозглашающим на Синае, осуществляя право...
1. Небесный диалог Отца и Сына В Послании к Евреям описано, как Отец обращается к Сыну, используя божественные титулы — «Престол Твой, Боже, во веки веков» (Евр. 1:8). Однако это не означает...
1. Введение: Почему воскресение должно отражать божественное господство В христианском мировоззрении воскресение является центральным событием, в котором в полной мере проявляется абсолютное...
С детства он слышал такое изречение: Только Бог ходит среди облаков. Облака были знаком божественного — тайной, высотой, чистотой, близостью. Если Мессия действительно был послан Богом, то, несомненно...
1. Основное утверждение логосианской концепции Кажущиеся теологические противоречия между Евангелием и Кораном возникают не из-за различия истин, а из-за разных способов самовыражения одного и того же...
Начнём с чего-нибудь совсем простого. Если два текста происходят из одного и того же источника… почему они должны противоречить друг другу? Уже один этот вопрос ослабляет так называемую «исламскую...
Введение Дискуссии между христианами и мусульманами часто вращаются вокруг того, что обычно называют «исламской дилеммой»: если Коран подтверждает более ранние откровения, такие как Евангелие, но при...
Дилемма с точки зрения христианских апологетов Коран подтверждает более ранние писания, такие как Евангелие. Если эти писания противоречат Корану, то либо: Евангелие достоверно → Коран ложен Евангелие...
Введение Религиозные традиции на протяжении всей истории представляют Бога, который говорит — который провозглашает Свою уникальность, утверждает Свой авторитет и внушает благоговение. От голоса в...
Почему Иисус выбрал самое неоднозначное обращение Среди всех обращений, которыми Иисуса называют в Евангелиях, ни одно не вызывает большего интереса, чем «Сын Человеческий». Оно одновременно обыденно...
В основе религиозной истории лежит парадокс, который редко упоминается, но постоянно проживается. Это парадокс, заключающийся в том, что то, что в своей высшей форме является совершенным единством...
Жил когда-то великий царь, у которого был возлюбленный сын. Царь радовался сыну, и сын радовался царю. Всякий раз, когда народ восхвалял царя и хотел также восхвалять его, сын говорил: «Не смотрите на...
Если поклонение — это естественный язык счастья, то сразу же возникает вопрос: почему Священное Писание говорит о поклонении на языке повелений, обязанностей, наград и наказаний? Почему оно...
«Женщина, какое мне до этого дело? Мой час ещё не настал». — Евангелие от Иоанна 2:4 Введение: Загадка в повествовании Рассказ о свадьбе в Кане в Евангелии от Иоанна 2:1–11 на первый взгляд кажется...
Поклонение как язык счастья В Коране есть аят, который гласит: «Я сотворил джиннов и людей только для того, чтобы они поклонялись Мне» (51:56). Это утверждение часто неправильно понимают. Некоторые...
Я помню ту свадьбу так же ясно, как будто это было вчера. Бывают свадьбы, а бывают такие, которые, кажется, собирают всю радость деревни в одном месте. Тот день в Кане был именно таким. Музыка, смех...
Братья и сестры, Мы неправильно поняли страдание. Мы построили целую теологию на ложной предпосылке — предпосылке, что Бог где-то в другом месте. Мы представляем Его далеким. Наблюдающим. Ждущим...
В религиозном мышлении бытует устойчивое предположение, что Бог должен «вмешаться». Что Он находится где-то в другом месте. Что страдание существует потому, что Он ещё не вмешался. Это предположение...
Почему я отказываюсь использовать сыновство как оружие В основе божественной жизни лежит тайна, которую игнорируют большинство религиозных конфликтов. Отец прославляет Сына. Сын прославляет Отца...
В популярной теологии происходит тихий, но парадоксальный поворот. Она кажется благочестивой. Звучит ортодоксально. Проповедуется с убеждением. Однако под поверхностью она незаметно переносит...
История первого откровения Мухаммеду известна. Ангел появляется в пещере и повелевает ему: «Читай». Мухаммед отвечает: «Я не умею читать». Затем ангел хватает его, сильно сжимает и повторяет повеление...
В библейской традиции откровение не приходит в качестве дополнения к уже обретённой мудрости. Оно приходит только после того, как прежнее понимание рушится. Перед призванием следует «разучивание»...
Я не вышел вперед, когда Аарон призвал золото. Не потому, что я был мудрее. Не потому, что я понимал что-то лучше других. Я не вышел вперед, потому что мне нечего было дать. Когда раздался призыв:...
Эпизод с золотым тельцом почти повсеместно неправильно интерпретируется. Его рассматривают как примитивный возврат к язычеству, как грубый момент, когда испуганные люди променяли истинного Бога на...
Иисус полностью поглощён любовью к Богу Отцу. Настолько поглощён, что титулы больше не привлекают Его. Настолько поглощён, что материальные блага больше не интересуют Его. Настолько поглощён, что...
Узнайте, почему Иисус был так щедр к своим последователям, почему апостол Петр считается краеугольным камнем Церкви, а пророк Мухаммед — печатью пророков, и почему Царствие Небесное захватывают те, кто осознает эту возможность.
Споры между христианами и мусульманами часто представляются как серьёзные поиски истины. В действительности же многие из них рушатся под тяжестью собственных внутренних противоречий. То, что кажется...
1. Божественная речь в Писании: Логос говорит «как» Бог Когда Писание говорит такие вещи, как: «Поклоняйтесь и повинуйтесь только Мне! Нет других богов, кроме Меня», мы не должны истолковывать это как...
Утверждения о околосмертных переживаниях рушатся в тот момент, когда их проверяют на соответствие самому Евангелию — не науке, не психологии, а учению самого Иисуса. 1. Евангелие никогда не одобряет...
1. Евангелие действительно ориентировано на результат (и это сделано намеренно) Притча о работниках, получающих одинаковую плату, — это не милая поучительная история; это преднамеренное оскорбление...
Евангелие от Луки 5:27–39 следует читать как единое, цельное повествование, а не как набор разрозненных высказываний. 1. Иисус как апокалиптический «врач», а не гуру здорового образа жизни Иисус...
То, что в Евангелиях представлено как несколько отдельных изречений, на самом деле является еще одной правовой максимой, полностью согласующейся с максимами меча и трупа. Эта максима может быть...
Сопроводительное эссе к « Учителю и молоку» Эта притча не является упражнением в литературном остроумии. Это сжатое выражение системы убеждений — теология, представленная скорее в повествовательной...
Аннотация Эпизод о том, как Иисус и Петр шли по воде (Матфея 14:22–33), традиционно интерпретируется как демонстрация сверхъестественного господства над законами физики, а неудача Петра объясняется...
1. Почему версия о хождении по «твердой поверхности» не выдерживает критики Мы должны отвергнуть представление о том, что Иисус и Петр шагают по воде так, будто её поверхностное натяжение равноценно...
Тревога учеников в пустыне вполне оправдана. Столкнувшись с тысячами голодных людей и всего несколькими хлебами, они делают то, что сделал бы любой ответственный человек: они считают. Их подсчет...
На первый взгляд, Иисус, кажется, противоречит сам себе в вопросе молитвы. С одной стороны, он предостерегает своих последователей от подражания язычникам, которые считают, что их услышат благодаря...
Был Хозяин миров. И, как многие хозяева, он боролся с гневом. Кто же не борется с ним? Однажды он сказал себе: «Я не могу обрести покой в своих владениях. Я пойду к Творцу всего сущего — к моему...
1. «Один Бог» означает: альтернативных стандартов не существует Утверждение «есть один Бог» не означает просто: «Бог — лучший из лучших». Это означает нечто гораздо более радикальное: Не существует...
«Вложи меч свой в ножны. Ибо все, кто берет меч, от меча и погибнут». — Евангелие от Матфея 26:52 1. Почему интерпретация как «универсального морального принципа» несостоятельна Я хочу опровергнуть...
Распространенное прочтение Евангелия от Матфея, глава 24, особенно образы, связанные с молнией, сформировало драматическое, но глубоко вводящее в заблуждение представление о явлении Мессии. Многие...
Иисус как Законодатель, а не афорист Основная ошибка основного направления христианства заключается в предположении, что Иисус говорит прежде всего как мудрый учитель, изредка отдающий приказы...
Я пришел в сад не за кровью. Да, я носил меч, но не потому, что хотел им воспользоваться. Я был слугой верховного жреца. Моя задача была проста: ходить с стражниками, указывать на человека...
Трудности, с которыми читатели постоянно сталкиваются при понимании самых сложных изречений Иисуса, проистекают из фундаментального неправильного представления о том, кто такой Иисус, в контексте...
Когда Иисус говорит Петру вложить меч обратно в ножны и добавляет, что кто возьмет меч, от меча и погибнет, это изречение почти повсеместно сводится к моральной пословице о том, что насилие порождает...
1. Точность повествования в Евангелии от Луки 23:34 В Евангелии от Луки молитва Иисуса — «Отче, прости им, ибо не знают, что делают» — помещена с поразительной точностью. Она представлена не как...
Жил-был король, чей единственный сын был убит в засаде. Повстанцы, совершившие это, были схвачены несколько недель спустя и закованы в цепи в столице в ожидании публичной казни. Король правил...
Почему высказывание о «выкупе» — это категориальная ошибка, а не юридическая сделка 1. Контекст, который устанавливает Сам Иисус Высказывание в Евангелии от Матфея 20:28 не возникает на пустом месте...
1. Переосмысление устоявшегося стиха Немногие предложения в Евангелиях цитируются так часто и анализируются так редко, как молитва Иисуса с креста: «Отче, прости им, ибо не знают, что делают». Она...
Когда Иисус говорит, что пришел «отдать жизнь Свою в выкуп за многих» (Евангелие от Матфея 20:28), эта фраза часто воспринимается как краеугольный камень заместительной искупительной жертвы — идеи о...
ЧАСТЬ I. Объяснение отсутствия вины в распятии 1. Сам текст: Луки 23:34 грамматически локален, а не диффузен Рассматриваемый стих гласит: ὁ δὲ Ἰησοῦς ἔλεγεν· Πάτερ, ἄφες αὐτοῖς· οὐ γὰρ οἴδασιν τί...
Раньше я верила, что любовь означает предотвращение. Когда мой брат заболел, мне и в голову не приходило, что он действительно может умереть — не потому, что я была храброй, а потому, что я была...
Основное возражение 1: Иисус прямо говорит, что болезнь Лазаря и его слепота были «во славу Божью». Это ясно подразумевает божественный замысел, стоящий за страданиями. Отрицание инструментализма...
Введение: проблема, которую мы отказываемся признать Доминирующее прочтение Евангелия от Иоанна, глав 9 и 11, разделяемое, как ни парадоксально, большей частью основного христианского течения и его...
Они всегда верили, что Иисус защитит их от этого. Когда посланник был отправлен из Вифании, ожидание было тихим и уверенным, почти формальным. Иисус любил Лазаря. Иисус исцелял больных. Иисус приходил...
Я расскажу так, как помню, хотя мои воспоминания о тех днях — это не столько череда событий, сколько груз, который мы несём на себе. К тому времени мы уже совсем вымотались. Не от усталости, которую...
В мире, описанном в Евангелиях, люди не существовали в рамках одной, статичной идентичности. Они меняли роли в зависимости от обстоятельств, и две из самых фундаментальных ролей были ролью гостя и...
1. Величие в обратном порядке: Служение как онтология, а не стратегия Я уже точно изложил здесь основной тезис: «Как только его определение величия как радикального служения воспринимается всерьез...
Обвинение Иисуса в мании величия возникает не потому, что его слова неясны, а потому, что их обычно интерпретируют через чуждую систему ценностей, которая приравнивает величие к господству, заметности...
Братья и сестры, Нас учили — почти инстинктивно — что христианская жизнь — это путь духовного роста. Мы представляем себя поднимающимися по этому пути: от слабости к силе, от невежества к...
Немногие отрывки из учения Иисуса вызывают столько дискомфорта, замешательства и тихого сопротивления, как Евангелие от Матфея 5:38–42. «Подставь другую щеку», «отдай и одежду свою» и «пройди лишнюю...
Я однажды слышал, как говорил учитель. Не близко — далеко в толпе, наполовину рассеянный, скорее любопытный, чем убежденный. Я помнил обрывки, а не целые предложения. Что-то про щеки. Что-то про плащи...
1. Редкий момент самораскрытия В Евангелии от Луки Иисус почти всегда обращается к внешнему миру — к исцелению, учению, насыщению, восстановлению. Самоотсылка встречается редко, а эмоциональное...
Среди всех изречений Иисуса Евангелие от Матфея 5:38–42, пожалуй, наиболее обсуждаемое, наиболее морализаторское и в то же время наиболее часто неправильно понимаемое. Его цитируют, им восхищаются...
(Послание к Филиппийцам 2:5–11 в диалоге с Евангелием от Луки 10:21–24) 1. Ошибочное прочтение по умолчанию: кенозис как временное самоотречение Распространенное прочтение Послания к Филиппийцам 2...
Эмпирическое знание через участие (Лука 10) (Евангелие от Луки 10:1–24) 1. Контекст – это миссия, а не абстракция Главная ошибка многих толкований – рассматривать Луку 10:21–22 как вневременное...
(Евангелие от Луки 10:21) 1. Иисус не «терпит» малость — Он принадлежит ей Многие читатели неосознанно предполагают двухэтапную христологию: Иисус временно становится смиренным, бедным, зависимым и...
Почему Евангелие от Луки 10:22 и Евангелие от Иоанна 3:35 полностью эквивалентны Евангелию от Матфея 28:18 1. Семантическое ядро: «Все» — это максимальное выражение В Евангелии от Луки 10:22 Иисус...
Притча о добром самарянине содержит обманчиво краткое описание насилия: человек «пал в руки разбойников, которые ограбили его, ранили его и ушли, оставив его полумертвым» (Лука 10:30). Современные...
Аннотация И Евангелие от Луки, и Коран содержат поразительные описания Иисуса, говорящего или действующего с необычайной мудростью в детстве. Лука представляет двенадцатилетнего Иисуса, поражающего...
Я увидел его издалека. Тело на дороге — не редкость там. Большинство людей не останавливаются — не потому, что они жестоки, а потому что остановка порождает вопросы, на которые нет безопасных ответов...
Я помню звук раньше, чем боль. Сапоги по камню. Не торопились. Действовали обдуманно. Мужчины, не боявшиеся преследования. Я знал, кто они, в тот момент, когда они ступили на дорогу. Все знали. Мы...
Притчу о добром самарянине часто интерпретируют как простое этическое расширение: любовь должна выходить за рамки привычных границ. Хотя это и верно, такая интерпретация упускает самый острый момент...
Одно из наиболее распространенных возражений против исторически и политически контекстуальных интерпретаций притчи о добром самарянине заключается в утверждении, что такие интерпретации «чрезмерно...
История о том, как Иисус ходил по воде (Матфея 14:22–33), — один из самых известных эпизодов Евангелий, и именно поэтому — один из самых неправильно понимаемых. Проблема заключается не в самом тексте...
(Богословское прочтение Евангелия от Матфея 2:1–12) История волхвов в Евангелии от Матфея 2:1–12 часто смягчается, превращаясь в декоративную прелюдию к Рождеству, но на самом деле это одно из самых...
Когда Иисус спрашивает больного: «Веришь ли ты, что Я могу исцелить тебя?», Он не проводит теологическую проверку. Он не проверяет правильность доктрины. Он задает предпознавательный вопрос: Допускает...
1. Проблема с интерпретацией «вертикального погружения» Давайте правильно определим суть проблемы. Если бы Петр погрузился вертикально в воду, как падает тяжёлый предмет: то движение было бы...
Коран не представляет Иисуса как чужеземца. Скорее, он усиливает и проясняет тему, уже присутствующую — но часто прирученную — в Евангелиях: радикальную детскость Христа. Там, где Евангелия намекают...
Возлюбленные, сегодня я хочу поговорить с вами о чем-то простом и одновременно удивительном: о свободе, которую даёт нам Иисус, когда мы перестаём требовать, чтобы эта земная жизнь имела смысл, для...
Это вовсе не совпадение. Это одно из тех мест, где внутренняя целостность учения Иисуса становится видимой только при совместном чтении отрывков, а не при их разделении на отдельные части. Матфея 5:21...
Матфея 5:23–26 — это не новая тема, а продолжение и конкретизация того же предостережения, которое Иисус только что дал в 5:21–22. Поверхностная ясность отрывка («идите, примиритесь», «скорее...
Среди наиболее сложных моральных учений Иисуса — Его суровое осуждение развода: «Кто разводится с женой своей, кроме как по причине прелюбодеяния, тот заставляет её прелюбодействовать; и кто женится...
Одно из самых стойких предположений в человеческой мысли заключается в том, что жизнь обладает неким внутренним смыслом, ожидающим своего открытия. Вопрос «В чём смысл жизни?» рассматривается почти...
Было богатое королевство, жители которого не знали ни в чём недостатка. Их столы всегда были полны, их ночи были спокойны, и каждый жил в радости Царя, как дети, отдыхающие в объятиях Отца. В том...
Рассказ Иоанна об аресте Иисуса содержит один из самых неверно истолкованных эпизодов в повествовании о Страстях Господних. Многие читатели полагают, что, когда группа «отступила назад и упала на...
Матфея 5:17 – «Я пришёл не нарушить Закон, но исполнить». Братья и сёстры, сегодня мы слышим, как Иисус говорит то, что легко прочитать, но трудно полностью осознать. Он говорит: «Не думайте, что Я...
"Не думайте, что Я пришел упразднить закон или пророков; Я пришел не упразднить их, но исполнить". (Матфея 5:17, ESV) Матфея 5:17: Слон, которого все пропускают Большинство толкователей -...
Возлюбленные, сегодня мы рассмотрим знакомую сцену из Евангелий: Иисус сидит за столом, окружённый мытарями и грешниками, а фарисеи стоят снаружи и спрашивают: «Почему Твой Учитель ест с такими людьми...
Матфея 5:27–30 (ESV) 27 Вы слышали, что сказано древним: «Не прелюбодействуй». 28 А Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем. 29 Если...
Когда Иисус сказал Своим ученикам: «Вы – соль земли», Он произнес слова, которые одновременно знакомы и загадочны. Соль была одним из самых обычных веществ в древнем мире, но Иисус использовал её...
1. Отправная точка: значение соли проистекает из её практической функции Символические значения — завет, постоянство, мудрость — происходят из основного наблюдаемого свойства соли в древнем мире: Соль...
Введение: Неправильно истолкованный текст Матфея 5:27–30 — один из наиболее часто цитируемых и наиболее неправильно истолкованных текстов в христианском дискурсе. Его почти повсеместно рассматривают...
Большинство читателей подходят к Матфея 5:27–30, уделяя основное внимание сексуальной этике. Это не является ошибочным — но это второстепенный, а не основной аспект. Гораздо более последовательной...
18 Иисус, увидев около Себя толпу, повелел перейти на другую сторону. 19 И подошёл книжник и сказал Ему: Учитель! я пойду за Тобою, куда бы Ты ни пошёл. 20 Иисус же сказал ему: лисицы имеют норы, и...
«Лисицы имеют норы, и птицы небесные – гнёзда, а Сын Человеческий не имеет, где голову приклонить» (Мф. 8:20). Эпизод, описанный в Евангелии от Матфея 8:18–22, часто трактуется слишком легкомысленно...
1. Проблема фарисеев не в том, что Иисус нарушает правила, а в том, что Иисус нарушает воображение Если бы Иисус был просто нарушителем правил, Его можно было бы игнорировать, как некую периферию...
Введение Молитва Господня, преподанная Иисусом как образец и суть христианской молитвы, часто рассматривается как самостоятельная единица – изолированная катехизическая формула. Однако сами Евангелия...
ВОЗРАЖЕНИЕ 1: «Крещение Иоанна было всего лишь ритуальным иудейским очищением». ОПРОВЕРЖЕНИЕ: Нет, ритуальное очищение в иудаизме совершалось самостоятельно, неоднократно и было связано с законами о...
Когда сегодня говорят об Иоанне Крестителе, его часто представляют себе отшельником у реки, окунающим людей в воду, совершая своего рода ритуальное очищение. Этот образ сохраняется на протяжении веков...
1. ФОРМА — Полное погружение и его первоначальное значение A. Полное погружение как древняя норма Крещение Иоанна, несомненно, представляло собой полное погружение всего тела. Это подтверждают...
Оппонент: Иисус явно угрожает преступникам утоплением. Я: Это невозможно — в Исаии 42:2–3 сказано, что Мессия никогда не кричит и не ломает людей. Поэтому, что бы Иисус здесь ни делал, это не...
Матфея 18:6 эмоционально тяжелое и часто неправильно понимаемое произведение, поэтому подходить к нему нужно осторожно. Часть 1. Неправильное прочтение 1. Сам текст (Матфея 18:6) Здесь приведен стих в...
Братья и сестры, Сегодня мы подходим к стиху из Евангелия, который на первый взгляд может показаться пугающим. Это Евангелие от Матфея 18:6, где Иисус говорит о мельничном жернове, привязанном к шее...
Возлюбленные братья и сестры, сегодня я хочу поговорить с вами о том, что лежит в самой сердцевине Писания – о голосе Бога. Мы слышим слова: «Поклоняйтесь Мне! Повинуйтесь Мне! Я – единственный Бог!»...
1. Отец поистине един, поскольку Его единство непоколебимо Этот аргумент опровергает всю «тринитарную тревогу», которая на протяжении истории лежала в основе столь многих догматических формулировок. Я...
ВВЕДЕНИЕ Вопрос «Является ли Логос — Слово, Сын, Иисус Христос — Богом?» на протяжении тысячелетий ставит в тупик религиозные традиции. Сложность заключается не в неоднозначности откровения, а в...
1. «Но Иисусу явно нравилось, когда люди прославляли Его». Опровержение: «Если Ему это нравилось, почему Он сразу же после этого начинает плакать? Радость и горе не могут ужиться рядом, если только...
Братья и сестры, сегодня мы рассмотрим момент из Евангелия, который, как многим из нас кажется, мы хорошо понимаем — момент, когда Иисус въезжает в Иерусалим на ослике, а толпа машет пальмовыми...
Человечество всегда стояло перед Богом под одним и тем же всеобъемлющим откровением: «Бог един». Это непрерывный монотеистический призыв, пронизывающий Тору, Евангелие и Коран, — то, что можно по...
Большинство читателей полагают, что эти два оскорбления отражают разные степени словесного пренебрежения. Однако с лингвистической точки зрения они не отличаются по моральному весу или степени серьезности.
1. Каково основное прочтение? Доминирующее, популярное христианское прочтение таково: Люди справедливо восхваляют Иисуса как мессианского царя. Фарисеи хотят, чтобы Иисус заставил замолчать это...
Божественные предупреждения как блеф, граница и откровение: к психологии заповедей в мире «отец–сын»
1. Аналогия с Санта-Клаусом раскрывает нечто глубоко верное об откровении Родители прибегают к образу Санта-Клауса, чтобы побудить детей вести себя хорошо. Дети слышат предупреждение: «Если будешь...
1. Если бы теология христиан действительно нуждалась в исправлении, откровение возникло бы внутри их собственной общины Исторически сложилась следующая закономерность в действиях Бога: Когда община...
Часть I. Молчание Корана о Троице: Переоценка его полемической цели Многие люди - и мусульмане, и христиане, и светские наблюдатели - полагают, что Коран напрямую нападает на христианскую доктрину...
1. «Вы отрицаете телесное воскресение» (Общее для протестантских и католических критиков) Критика: «Если вы говорите, что Иисус был перемещен, а не воскрес в той же гробнице, вы вводите в учение что...
ЧАСТЬ II. 1. Воскресение (перемещение) не ограничено временем Продолжительность смерти не имеет значения. Воскресение не ограничивается: разложением, возрастом трупа, прошедшим временем, разрушением...
I. Введение: Воскресение — нечто большее, чем просто возрождение Когда христиане исповедуют: «На третий день Он воскрес», мы инстинктивно представляем себе возвращение Иисуса в ту же временную линию...
I. Моя основная доктрина равенства: "Декреционное равенство" против "онтологического различия" Я говорю о двойной истине: 1. Онтологически Отец и Сын не идентичны. Отец - Источник, Безродный...
Предисловие Данный трактат призван раскрыть основополагающий, но зачастую упускаемый из виду аспект христологии: детское начало, которое Иисус Христос, Вечный Сын, раскрывает в Своей земной жизни...
Я никогда не думал, что мой конец будет таким. Когда я впервые взял в руки кинжал, когда я впервые отправился в горы с людьми, которые шептали о свободе, я считал себя праведником. Мы сражались за...
Насмешка над двумя разбойниками: не юмор, а смятение — переосмысление Oneidízō на Голгофе Греческий глагол ὀνειδίζω ( oneidízō ) часто переводится без выражения как «оскорблять», «высмеивать» или...
Эта тема на самом деле гораздо глубже, чем может показаться. Мы затрагиваем нить, проходящую через Священное Писание, христологию, антропологию и даже психологию: Иисус не просто называет детей...
Существует множество историй о воскрешении, но большинство из них представляют себе нечто слишком мелкое. В них труп, окоченевший и холодный, внезапно пробуждается - как если бы Бог был врачом...
Соображения относительно времени воскресения 1. Воскрешение (перемещение) не ограничено временем Вот что я утверждаю: Продолжительность смерти не имеет значения. Воскресение не ограничивается...
Очень просто: Он не прошёл мимо них, потому что Его уже не было в гробнице. Звучит странно? Что ж, давайте разберёмся. Евангелия известны своими разночтениями (сколько Марий? сколько ангелов? и т. д.)...
Ниже приводится четкая пошаговая реконструкция географической логики явлений Воскресшего, основанная на: фактической географии Иерусалима I века евангельских повествованиях перемещении причин...
Почему западные верующие эмоционально зависят от страдающего Спасителя — и почему «модель перемещения» разрушает эту зависимость 1. ПРОЛОГ: Страдание как западная валюта Западное христианство не...
На страницах Евангелий тихо прослеживается странная и тревожная истина — настолько тихая, что на протяжении веков комментаторы обходили её стороной, не решаясь даже назвать её: Иисус не разделял...
Абсолютно нет. Такой власти не существует, поскольку попасть в ад — исключительная привилегия заинтересованного лица. Это привилегия, а не право! Никто не может заставить другого отправиться в ад...
Основные принципы о дьяволе I. Первый принцип: если дьявол является «отцом лжи», то всё, что люди обычно говорят о нём, — это его собственная пропаганда. Этот принцип имеет решающее значение. Если он...
Нетрудно понять, почему некоторые люди сегодня считают, что воскресение Иисуса можно объяснить своего рода галлюцинацией, вызванной горем. Евангельские повествования, если смотреть на них поверхностно...
Большинство людей воспринимают этот стих как буквальное описание движения: раз уж Иисус был виден восходящим, значит, однажды Он спустится с неба. Но слова ангела на самом деле говорят о способе, а не...
Порфирий основывает своё утверждение на ложной предпосылке, что воскресение Иисуса было своего рода зомбиподобным пробуждением, когда Он продолжает жить после распятия, будучи мёртвым и частично...
Тело было погребено без одежды — омыто и завернуто только в льняную ткань. Мишна (Моэд Катан 27б) даже настаивает на том, что богатых не следует хоронить в дорогих одеждах, чтобы не опозорить бедных...
Ответ на самом деле очень прост. Ваше тело зависит от местоположения. Если вы на Земле, у вас такое тело, которое мы привыкли видеть здесь. Если вы на Небесах, тело совсем другое. Воскресение...
Вопрос о том, что на самом деле произошло с Иисусом из Назарета во время распятия, преследует христианскую и мусульманскую теологию на протяжении многих веков. С одной стороны, христиане настаивают на...
С самого начала христианская эсхатология несла в себе напряжение, которое казалось почти непримиримым. С одной стороны, были слова Иисуса и Его апостолов о том, что Сын Человеческий придет «как вор...
1. Сцена чуда В девятой главе Евангелия от Иоанна Иисус встречает человека, слепого от рождения. Он плюет на землю, делает из своей слюны глину, накладывает ее на глаза человека и велит ему умыться в...
1. Парадокс места В каждом чуде Иисуса есть не только акт исцеления, но и тайна места, где оно происходит. Если божественное исцеление является причинным перемещением — перемещением человека в линию...
За столом Возлюбленного ужина Иисус сказал нечто, что с тех пор озадачивает читателей: «Кто не имеет меча, продай одежду свою и купи меч». Почему Князь Мира просил мечи? Почему он закончил трапезу таким образом, если всего через несколько часов он запретил их использование?
Когда Иисус сказал своим слушателям, чтобы они не копили сокровища на земле, «где моль и ржавчина разрушают, и воры врываются и крадут», Он не давал абстрактную моральную максиму. Он говорил с...
Я верю, что месяц Рамадан — это гораздо больше, чем ритуал воздержания; это воссоздание дней жизни Иисуса Христа, самого ритма Его открытого служения на земле. Это священный образец работы и отдыха...
Предполагаемая жестокость Бога часто приводится в качестве главного аргумента против Его существования. Атеисты и скептики ссылаются на места в Писании, где говорится, что Бог проклинает неверующих...
I. Введение Эпизод с отвержением Иисуса в Назарете (Лука 4:16-30; Марк 6:1-6; Матфей 13:53-58) долгое время рассматривался как пример упрямого неверия. Однако при более внимательном прочтении текст...
1. Голос на Синае Я верю, что голос, который прозвучал с Синая — громовой, повелевающий, требующий почтения — был не кто иной, как Логос, Сын Божий, говорящий от имени Божественного престола. Когда...
Когда Писание говорит о "гласе Божьем", легко представить себе трансцендентного Отца, взывающего с облаков. Однако при ближайшем рассмотрении этот голос часто оказывается тоном другого человека...
Пророк Мухаммад ﷺ предсказал, что когда Иисус, сын Марии, вернется в конце времен, «он сломает крест, убьет свиней, отменит джизью, и богатство будет изливаться, пока никто не будет его принимать; и...
Две тысячи лет назад у евреев были Священные Писания. Они знали об обещаниях. Они жаждали Мессию. И все же, когда он пришел, большинство его не заметили. Почему? Потому что он не выглядел как Мессия...
Зло не является самостоятельной субстанцией; это состояние недостатка. Оно возникает там, где исчезает изобилие, где полнота бытия сжимается до пределов ограниченности. Греки называли тьму σκότος...
Поговорим о тайне смерти и воскресения Иисуса — и о том, почему христиане и мусульмане, казалось бы, не согласны друг с другом, но, возможно, оба обладают частями одной и той же истины. Христиане...
Евангелия дают нам только одно явное обвинение против Иуды Искариота до его предательства — что «он был вором; как хранитель денежной сумки, он брал то, что в нее клали» (Иоанн 12:6). Эта фраза...
Деяния 1:11 «Мужи Галилейские, что вы стоите и смотрите на небо? Иисус, который был взят от вас на небо, придет таким же образом, как вы видели Его уходящим на небо». Этот стих обычно понимается в...
Видение на пути в Дамаск — один из самых значимых моментов в священной истории. В нем Иисус обращается из небесной славы к человеку, который считает, что защищает честь Бога. «Саул, Саул, почему ты...
1. Парадокс невидимого присутствия Вопрос «А что, если Иисус уже приходил много раз и не находил никого, кто бы верил в Него?» не ставит под сомнение обещание Его возвращения, а углубляет его. Он...
Среди всех встреч после воскресения ни одна не была так упорно неправильно истолкована, как история апостола Фомы. Его помнят как «сомневающегося Фому», скептика, который требовал физических...
Когда Иисус послал своих учеников, Он дал им странные указания: «Не берите с собой ничего в путь — ни сумы, ни хлеба, ни денег, ни даже второй одежды. Оставайтесь в одном доме. Если вас отвергнут, отряхните прах с ног ваших». Сначала это звучит как испытание радикального доверия Богу. Но Евангелия даже не сходятся в этом — Матфей говорит «без посоха», Марк говорит «берите только...
4 Тогда Иисус, зная всё, что с Ним должно было произойти, вышел вперед и спросил их: «Кого вы ищете?» 5 Они ответили Ему: «Иисуса Назарянина». Иисус сказал им: «Это Я». Иуда, предавший Его, стоял с...
Отрывок (Иоанна 3:1-8, курсив добавлен) Был человек из фарисеев, именем Никодим, начальник Иудейский. Он пришел к Иисусу ночью и сказал Ему: Равви, мы знаем, что Ты учитель, пришедший от Бога; ибо...
В этом и заключается суть христологического парадокса. Как семя должно упасть на землю и умереть, чтобы произвести жизнь (Иоанна 12:24), так и Иисус должен полностью войти в смерть, чтобы достичь места, где смерти никогда не было.
Когда мы читаем евангельские истории о служении Иисуса, легко представить себе фарисеев как людей, которые просто любили спорить о правилах. Сцены кажутся повторяющимися: Иисус исцеляет кого-то, или...
Когда Иисус спросил своих учеников в Кесарии Филипповой: «Кем вы считаете Меня?», и Петр внезапно провозгласил: «Ты — Мессия, Сын Бога живого», эту сцену часто объясняли как испытание или этап в каком...
Когда Иисус говорил о Царстве Небесном, Его слова неизменно нарушали логику взрослого разума. Правила этого Царства, казалось бы, противоречат тому, что мы считаем зрелым, рациональным или даже...
Иисус оставил любимого ученика с его матерью Марией с очень практической и далеко идущей целью. Таким образом, любимый ученик и другие ученики (как мужчины, так и женщины) наконец-то стали частью Его...
Вы увидите этот вопрос яснее, если поймете, как на самом деле работает воскрешение. Оно происходит не путем оживления (забудьте о зомби), а путем переселения. Иисус объяснил это, сказав: "...кто...
Контраргументы против точки зрения о «чисто физическом исцелении» в Евангелии от Иоанна, глава 9 1. Мгновенное овладение восприятием Человек не только обретает зрение; он мгновенно понимает визуальную...
Это хорошо известный отрывок, в котором Иисус сначала интересуется мнением народа, а затем выпытывает у своих учеников их собственные убеждения. Эта сцена встречается в синоптических Евангелиях...
1. Кто правит — Мессия или пророчество? На первый взгляд кажется, что пророчество господствует над Мессией: Иисус действует, потому что «должно исполниться Писание». Но это верно только в том случае...
Здесь представлена реконструкция истории о добром самаритянине, которая действительно восстанавливает моральное напряжение и исторический реализм, которые ускользают от внимания многих современных...
А что, если Иисус уже приходил много раз и не нашел на Земле никого, кто бы имел веру? Что, если Он не откладывал Свое пришествие, но, не встретив должного приема, остался незамеченным? 1. Предпосылка...
В чём заключалась истинная причина того, что жителей Назарета объявили неверующими? Почему они не приняли Иисуса как Мессию или даже как пророка, как гласит традиционная точка зрения? Возможно...
В этих словах таится тайна: «О том дне и часе никто не знает — ни ангелы, ни Сын, а только Отец». Как может Вечное Слово не знать? Как может сам Свет не знать о своём собственном рассвете? Ответ...
Существует несколько достоверных ḥadīth в Ṣaḥīḥ al-Bukhārī и Ṣaḥīḥ Muslim, где Пророк Мухаммад ﷺ говорит о нисхождении ʿĪsā ibn Maryam (Иисуса, сына Марии, мир ему) в конце времен. Вот одно из...
Знаете, общее понимание религиозных заповедей может быть неверным. Я имею в виду, что согласно традиционному подходу Иисус внес поправки в существующие заповеди. Когда он говорит: «Вы слышали: „око за...
Иоанн Креститель, находясь в тюрьме, посылает к Иисусу посланников, чтобы спросить, действительно ли Он — Мессия. Этот эпизод встречается в двух Евангелиях: Матфея 11:2–6 (NRSV) Когда Иоанн в тюрьме...
На протяжении веков христиане и мусульмане не могут прийти к единому мнению по одному ключевому вопросу: Был ли Иисус действительно распят и действительно ли Он умер? Евангелия утверждают, что Он был...
Поговорим об эпизоде, когда одна девочка умерла, а потом Иисус воскресил её. В материальном мире девочка действительно умерла, и все люди это видели. Почему же тогда Иисус произносит это, казалось бы...
Именно так следует понимать высказывания о Царстве Небесном — через призму детского восприятия, которое является ключом к их логике. Действительно, Сам Иисус дал прямой ключ к толкованию, когда сказал...