Šlovė (δοξάζω / doxazō)
Augimo požiūriu: Garbė, įgyjama ištvėrus kančią; paaukštinimas į aukštesnį statusą.
Perkėlimo teorijos požiūriu: Tėvas padaro matomą tai, kas jau buvo tiesa apie Sūnų, panaikindamas tariamus galutinius dalykus (mirtį, išdavystę, silpnumą). Šlovė = paslėptos realybės atskleidimas.
Gyvenimas (ζωή / zoē)
Augimo požiūriu: Atlygis po mirties, kitas egzistencijos laiptų etapas.
Perkėlimo teorijos požiūriu: Dievo amžinasis gyvenimas, įsiveržiantis jau dabar – prieinamas akimirksniu per tikėjimą. Gyvenimas = realybė, kurioje mirtis niekada neprilimpa.
Mirtis (θάνατος / thanatos)
Augimo požiūriu: Būtinas žingsnis žmogaus pažangoje; vartai į aukštesnį egzistavimą.
Perkėlimo teorijos požiūriu: Laikinas pasirodymas. Mirtis turi būti matoma, kad Dievas galėtų ją panaikintų, įrodydamas savo dosnumą. Tai niekada nėra galutinė realybė.
Prisikėlimas (ἀνάστασις / anastasis)
Augimo požiūriu: Kitas etapas po mirties; mirusiojo kūno atgimimas kaip ištvermės įrodymas.
Perkėlimo teorijos požiūriu: Persikėlimas į aplinką, kurioje mirtis niekada neįvyko. Prisikėlimas = Dievo veiksmas, kuriuo panaikinamas tariamasis mirties galutiškumas.
Atgailauti (μετανοέω / metanoeō)
Augimo požiūriu: Moralės tobulėjimas; laipsniškas mąstymo ir elgesio pokytis.
Perkėlimo teorijos požiūriu: Atšaukimas, atstatymas. Atgailauti reiškia pakeisti aplinką, atsisakyti senosios realybės linijos ir žengti į Dievo gausą.
Tobulas (τέλειος / teleios)
Augimo požiūriu: Dvasinės evoliucijos procesas link dieviškojo panašumo.
Perkėlimo teorijos požiūriu: Pilnatvė be ribų. Kaip Dievas duoda be saiko, taip ir Jo vaikai yra tobuli, kai nustoja matuoti, nustoja kaupti ir atspindi Jo beribį dosnumą.
Atleisti (ἀφίημι / aphiēmi)
Augimo požiūriu: Atleisti prisimenant skriaudą; moralinis įvertinimas atleidžiančiajam.
Perkėlimo teorijos požiūriu: Visiškai ištrinti skriaudą. Atleidimas = elgtis su skriauda taip, lyg jos niekada nebūtų buvę, atkurti santykius be jokių blogų prisiminimų.
Karalystė (βασιλεία / basileia)
Augimo požiūriu: Būsimas atlygis po ištikimos pažangos šiame gyvenime.
Perkėlimo teorijos požiūriu: Jau esanti. Karalystė yra rėmas, į kurį įžengiate atgailaudami. Ne augimo tikslas, o realybė, kuri įsiveržia dabar.
Palaimintas (μακάριος / makarios)
Augimo požiūriu: Atlygis už dorybę, pažangą ar ištvermę.
Perkėlimo teorijos požiūriu: Statusas, suteiktas Dievo dosnumo, nepaisant aplinkybių.
Trumpai tariant:
Augimo / atgaivinimo modelis = žodžiai nurodo pažangos etapus.
Perkėlimo/prisikėlimo modelis = žodžiai nurodo grįžimą į naują realybę.