La plupart des gens interprètent ce verset comme une description littérale d'un mouvement : puisque Jésus a été vu monter au ciel, il redescendra un jour.
Mais les paroles de l'ange parlent en réalité de manière, et non de direction.
Si l'on y regarde de plus près, les anges ne disent pas : « Il redescendra de la même façon. » Ils disent : « Il viendra de la même manière. » L'expression grecque (hon tropon) se réfère à la manière ou au mode de quelque chose, et non à sa trajectoire physique.
Ainsi, il ne s'agit pas de dire que Jésus descendra un jour à travers l'atmosphère comme un ascenseur céleste. Il s'agit de dire que la manière dont il est parti – le chemin spirituel qu'il a emprunté vers le Père – est la même manière dont il sera révélé de nouveau.
Lorsque Jésus est « monté au ciel », il ne s'est pas envolé dans l'espace. Dans l'Écriture, le « ciel » ne désigne pas le firmament ; il désigne le royaume divin. L'« ascension » de Jésus symbolise son entrée pleine et entière dans la vie de Dieu. Et ce qui L’y a conduit, ce n’est pas un mouvement fulgurant, mais Son humilité, Son obéissance et Son amour – le chemin de la kénose, du dépouillement de soi.
Voilà le « chemin » de Son ascension.
Le message des anges pourrait donc se paraphraser ainsi :
« Ne restez pas là à regarder vers le ciel en attendant un spectacle. Le même Jésus qui vient de rejoindre le Père par le chemin de l’humilité reviendra par ce même chemin. Le modèle que vous avez vu dans Sa vie – miséricorde, service, sacrifice de soi – est celui de Son retour. »
Autrement dit, la Seconde Venue aura le même caractère que la Première : calme, humble, rédemptrice et tournée vers les plus démunis et les humbles.
Ceux qui continuent de fixer les nuages Le manqueront, mais ceux qui regardent vers le bas – vers les souffrants, les oubliés, les pauvres – Le trouveront déjà en route.
Les anges corrigeaient la direction du regard des disciples :
« Pourquoi regardez-vous le ciel ? » Le ciel n’est pas au-dessus de vos têtes ; c’est là que la volonté de Dieu s’accomplit, et cela commence sur terre, parmi ceux qui aiment comme il a aimé.
Ainsi, « Il reviendra de la même manière » signifie :
Il reviendra par le même chemin qui l’a conduit au Père, le chemin de l’humilité et de l’amour.