Remarques complémentaires sur la relocalisation causale