L'interprétation courante de Matthieu 24 – notamment l'image de l'éclair – a façonné une représentation dramatique, mais profondément trompeuse, de l'apparition du Messie. Beaucoup supposent que Jésus décrit une descente verticale : une apparition semblable à un coup de foudre tombant du ciel sur la terre, fugace mais bouleversante, immédiatement reconnaissable par toute l'humanité. Bien qu'impressionnante en apparence, cette interprétation véhicule insidieusement une théologie de la puissance erronée, qui contredit à la fois le langage du texte et la vie même de Jésus-Christ.